Akshoy Shamibrikkho by Suparna Chatterjee Ghoshal [Hardcover]

জীবন বড়োই রহস্যময়ী। সে যে মানুষকে কখন কোন সত্যের সামনে দাঁড় করিয়ে দেয়, তা সে নিজেই জানে না। নিজের আস্তিনে সে কত কী-ই যে লুকিয়ে রাখে! 
ঠিক যেভাবে অজ্ঞাতবাসের সময় শমিবৃক্ষের কোটরে পাণ্ডবরা লুকিয়ে রেখে গিয়েছিল নিজেদের অমূল্য অস্ত্র, তাদের পরিচয়। কীসের ভরসায়? নিয়তির, জীবনের, এক বৃহৎ সত্তার ভরসায়, যার তল আমরা খুঁজে পাই না। সেই শমিবৃক্ষ কিন্তু সযত্নে রেখেছিল তাদের আয়ুধ, তাদের পরিচয়। 
আমাদের যে পরমায়ু, সেও ওই এক অক্ষয় শমিবৃক্ষ। এর কোটরে আমাদের সবটুকু লুকিয়ে থাকে। উপযুক্ত সময় এলেই আমরা সেখান থেকে বেছে নিই আমাদের প্রাপ্যটুকু। যার যা প্রাপ্য! জীবন নামের এই অক্ষয় শমিবৃক্ষ আমাদের কখনও বিমুখ করে না। প্রতিদিন তার কাছে আমরা নত হই। কারণ, আমাদের আর কোথাও যাওয়ার নেই।

** IN ENGLISH **

Life is deeply mysterious. We never know when it will confront us with a hidden truth. It conceals countless secrets within its own folds.

Just as during their exile the Pandavas hid their priceless weapons—and their very identities—inside the hollow of the Shamivrikhsha tree, trusting destiny, life itself, and an infinite higher force beyond comprehension, so too does life guard what we cannot see. The Shamivrikhsha carefully preserved their arms and their essence, waiting for the destined moment.

In the same way, our lifespan—our paramayu—is like that eternal Shamivrikhsha. Within its hollow, everything about us remains hidden. At the right moment, we are allowed to claim only what is rightfully ours. Nothing more, nothing less.

This inexhaustible tree of life never turns us away. Day after day, we bow before it—for truly, there is nowhere else to go.